[Catalunya] La UJCE y la JSUC ante la escalada represiva del régimen

La UJCE y la JSUC ante la escalada represiva del régimen

(Castellano)

Desde la Unión de Juventudes Comunistas de España (UJCE) y la Juventud Socialista Unificada de Catalunya (JSUC), organizaciones juveniles del PCE y PSUCviu respectivamente, declaramos lo siguiente respecto a la escalada represiva por parte del gobierno central con el fin de impedir el referéndum de autodeterminación convocado por la Generalitat de Catalunya:

-En momentos como este el Régimen muestra su verdadera cara, no dudando en utilizar todos los resortes del  Estado para defender sus intereses. Es el carácter de clase del Estado burgués lo que hace que cuando existe una mínima inestabilidad que pueda poner en peligro los intereses de la oligarquía, la maquinaria represiva se ponga en marcha.

-El Estado como herramienta de dominación del bloque oligárquico-burgués permite tener el monopolio del empleo de la violencia y utilizarlo en función de sus intereses como estamos viendo estos días.

-En estos momentos de auge de la represión es necesario hacer un muro infranqueable en defensa de los derechos civiles pues los recortes de libertades que se están produciendo hoy en Catalunya pueden servir para normalizar la represión de las luchas populares del mañana.

En ese sentido mostramos nuestro máximo rechazo a las detenciones que se han producido esta mañana a altos cargos del govern, la suspensión de la autonomía financiera de Catalunya, que se cite a declarar a los 712 alcaldes y alcaldesas de los municipios catalanes, aproximadamente el 75% de las alcaldesas del país así como el resto de atropellos que se vienen produciendo estos días.

La deriva represiva y autoritaria del gobierno central denota que el Régimen del 78, cuyos máximos exponentes partidarios son el PP, PSOE y Ciudadanos, no puede resolver una situación así y que frente a demandas democráticas no tiene más que ofrecer que represión y autoritarismo. Por eso, también para resolver el problema territorial en Catalunya y en el resto de pueblos y naciones del Estado es necesario romper con este Régimen.

Sabemos que los intereses de la clase trabajadora no se resolverán con la independencia, y que deberemos de continuar haciendo frente a la precariedad laboral, los recortes en sanidad y educación, a la imposibilidad de acceder a una vivienda digna y en definitiva a la explotación y recortes de nuestros derechos que mantienen los privilegios de otros. Pese a ello defendemos sin ambages  el derecho a la autodeterminación de los pueblos, que será uno de los pilares de la República Federal y plurinacional que queremos construir.

Hacemos un llamamiento a la juventud trabajadora, a las y los estudiantes, de Catalunya y del resto del Estado a no permitir esta escalada represiva, pero también a luchar en cada frente por los intereses que tenemos como trabajadores y trabajadoras y para hacer caer este Régimen que ni permite la autodeterminación de los pueblos ni tiene nada que ofrecernos más que incertidumbre y precariedad.

(Catalá)

Des de la Unión de Juventudes Comunistas de España (UJCE) i la Joventut Socialista Unificada de Catalunya (JSUC), organitzacions juvenils del PCE i PSUCviu respectivament, declarem el següent respecte a l’escalada repressiva per part del govern central amb la finalitat d’impedir el referèndum d’autodeterminació convocat per la Generalitat de Catalunya:

– En moments com aquest el Règim mostra la seva veritable cara i no dubta a utilitzar tots els mitjans de l’Estat per defensar els seus interessos. És el caràcter de classe de l’estat burgès el que fa que, quan existeix una mínima inestabilitat que pugui posar en perill els interessos de l’oligarquia, la maquinària repressiva s’engegui.

-L’Estat com a eina de dominació del bloc oligàrquic-burgès permet tenir el monopoli de l’ús de la violència i utilitzar-ho en funció dels seus interessos, com estem veient aquests dies.- En aquests moments d’auge de la repressió, és necessari construir un mur infranquejable en defensa dels drets civils, ja que les retallades de llibertats que s’estan produint avui a Catalunya poden servir per normalitzar la repressió de les lluites populars del futur.

-En aquest sentit mostrem el nostre màxim rebuig a les detencions que s’han produït aquest matí a alts càrrecs del govern, la suspensió de l’ autonomia financera de Catalunya, a la citació a declarar dels 712 alcaldes i alcaldesses dels municipis catalans (aproximadament el 75% de les alcaldesses del país), així com la resta d’atropellaments que s’estan produint aquests dies.

La deriva repressiva i autoritària del govern central denota que el Règim del 78, que té com a màxims exponents partidaris el PP, PSOE i Ciutadans, no pot resoldre una situació així i que davant de demandes democràtiques només pot oferir repressió i autoritarisme. Per això, també per resoldre el problema territorial a Catalunya i en la resta de pobles i nacions de l’Estat, és necessari trencar amb aquest Règim.
Sabem que els interessos de la classe treballadora no es resoldran amb la independència, i que haurem de continuar fent front a la precarietat laboral, les retallades en sanitat i educació, a la impossibilitat d’accedir a un habitatge digne i, en definitiva, a l’explotació i retallades dels nostres drets que mantenen els privilegis d’uns altres. Malgrat això, defensem sense cap dubte el dret a l’autodeterminació dels pobles, que serà un dels pilars de la República Federal i plurinacional que volem construir.

Fem una crida a la joventut treballadora i als i les estudiants de Catalunya i de la resta de l’Estat a no permetre aquesta escalada repressiva, però també a lluitar en cada front pels interessos que tenim com a treballadors i treballadores i per fer caure aquest Règim, que ni permet l’autodeterminació dels pobles i que ja ha demostrat que només pot oferir-nos incertesa i precarietat.